ミャンマーの新年「ティンジャン」：水と祈りに包まれる伝統の5日間
ぽすてぃーどでは、ミャンマーから優秀な人材をご紹介しています。彼らのルーツである文化を正しく知ることは、共に働く上での相互理解を深める第一歩となります。📈
今回は、ミャンマーで最も大切にされている新年、「ティンジャン（Thingyan）」についてご紹介します🎉
1. ティンジャンは「ミャンマーの新年」
ティンジャンは、毎年4月中旬（4月13日〜17日頃）に迎える伝統的なお正月です。ミャンマーの人々にとって、この時期は一年の汚れや不運を清め、「心を新たにして新年を迎える」ための非常に重要な期間です。
2. 「水かけ」に込められた本来の意味🌊
一般的に「水かけ祭り」として知られていますが、これには深い宗教的・文化的な意味が込められています。
• 清めの儀式： お互いに水をかけ合うのは、単なる遊びではなく、去年の不運や心の汚れを洗い流すための象徴的な行為です。
• 新しい門出： 清らかな気持ちで新年をスタートさせるための、伝統的な儀式の一つとして親しまれています。
💃 水かけだけじゃない！踊りも楽しむ伝統行事です。
3. 新年を祝う伝統と習慣
ティンジャンの期間中、ミャンマーの人々は水かけ以外にも多様な過ごし方をします。
🍡伝統菓子「モンロン・イェーポー」 もち米の中にヤシ砂糖を入れたお団子を作り、家族や近所の人と分かち合います。
🌼 新年の花「パダウッ花」
この時期にだけ咲く黄金色のパダウッの花は、新年の訪れを告げる象徴として愛されています。
🧘♂️ 徳を積む（ウポサタ）
お寺へ行き、断食や瞑想、仏教の修行（ウポサタ）を行い、精神を整えます
🔹 意味
- 心を落ち着かせる
- 悪い行いを避け、良い行いをする
- 精神的に新年を迎える準備
👵👴 高齢者への敬意
両親や祖父母の髪を洗ったり、爪を切ったりして身の回りを清めることで、健康と長寿を願い、家族の絆を確かめ合います
🔹 特徴
- 爪切り（手・足）
- 清拭 （全体）
- 頭を洗い
🔹 意味
- 健康と長寿を願う
- 家族の絆を大切にする文化
🌈 ティンジャンの本当の意味
ティンジャンは、ただの賑やかなお祭りではありません。
• 心身の浄化
• 家族や社会への感謝と献身
• 新たな一年に向けての精神的な準備
これらが一体となった、ミャンマーで最も神聖かつ喜びに満ちた「新年の儀式」なのです。
